Text United GmbH

Produkte und Leistungen

Text United ist eine cloud-basierte Übersetzungsplattform, welche als eine sichere und gebrauchsfertige Lösung für Großunternehmen genutzt werden kann, um Übersetzungen und Terminologiearbeit zu organisieren und um Übersetzungen einheitlich über eine Anlaufstelle auszulagern.

Die fortschrittlichen Lösungen von Text United umfassen:
• zentral eingesetzte, serverbasierte Übersetzungsspeicher (Translation Memory) und Terminologieverwaltung
• lokale Verwendung für Übersetzer
• ein browsergestützter, online-Arbeitszugriff für fachliche Prüfer im Zielland

Unsere Plattform bietet all jene für ein Unternehmen wichtige Funktionen, wie beispielsweise Skalierbarkeit, Anpassungsfähigkeit an Kundenwünsche und Sicherheit. Über 1500 Übersetzer nutzen bis dato unsere Technologie und wir bieten messbare Ergebnisse in folgenden Bereichen:
1. Gewährleistung von einheitlicher Terminologie und Stil der Übersetzungen in allen Bereichen Ihres Unternehmens
2. Zentralisierung der Übersetzungen als logischer und zielgerichteter Prozess mit Fokus auf:
a. Ein zentrales System zur Verwaltung und zum Einsatz von Translation Memories und Terminologiedatenbanken
b. Vereinfachung des Bestellvorgangs, den Erhalt und die Archivierung von Übersetzungen innerhalb eines Unternehmens
c. Kostenreduzierung durch den automatiserten Einsatz von Translation Memories und durch die direkte Zusammenarbeit mit Übersetzern ohne Zwischenhändler
d. Verbesserte Sicherheit für Ihre vertraulichen Daten.

www.textunited.com

vergrößern