Über uns
www.textverbesserung.at
margit.felser@textverbesserung.at
Korrektur, Lektorat und Optimierung von Texten aller Art (Bedienungsanleitungen, Beipackzettel für Medikamente, Benutzerhandbücher, Bewerbungen, Bildunterschriften, Buchentwürfe, Deckblätter, Diplomarbeiten, Einladungen, Examensarbeiten, Festschriften, Flyer, Folder, Formulare, Gebrauchsanweisungen, Geschäftsberichte, Geschäftsbriefe, Gutachten, Handouts, Kochrezepte, Lebensläufe, Magisterarbeiten, Manuskripte, Plakate, Postwurfsendungen, Präsentationen, Presseartikel, Projektarbeiten, Prospekte, Protokolle, Prüfungsarbeiten, Rechnungen, Seminararbeiten, Seminarunterlagen, Servicedokumentationen, Speisekarten, Unterrichtsmaterialien, Verträge, Visitenkarten, Vorlagen, Websites, Werbebeeinschaltungen, Werbetexte
Produkte und Leistungen
Korrektorat: Ihr Text wird in Hinblick auf folgende Kriterien Korrektur gelesen: Korrekte Rechtschreibung nach der jeweils gültigen Fassung der aktuellen Rechtschreibreform analog der neuesten Dudenempfehlungen; auf Wunsch kann auch nach der alten Rechtschreibung korrigiert werden.
Rechtschreibfehler
Tippfehler
Interpunktion (Zeichensetzung)
Grammatik
Silbentrennung
Durchgängige, einheitliche Schreibweisen
Syntax (Wortstellung und Satzbau)
Lektorat: Das Lektorat umfasst die gesamte Korrektur sowie die Prüfung der inhaltlichen Stringenz (Lesbarkeit und Verständlichkeit) und stilistischen Überarbeitung Ihres Textes. Da es sich dabei manchmal um wesentliche Änderungen an Ihrem Text handeln kann, nehme ich gerne persönlichen Kontakt zu Ihnen auf, um etwaige Missverständnisse bereits im Vorfeld zu Ihrer Zufriedenheit zu klären.
Kohärente Gliederung
Sprachklarheit und Formulierung
Stil
Stimmigkeit
Lesefluss
Präzise Wortwahl und Satzbezüge
Struktur des Inhalts sowie der Zusammenhänge und Kausalität
Überprüfung logischer Bezüge
Textwiederholungen
Korrekter Einsatz von Fachbegriffen und Fremdwörtern
Optimierung: Auf Wunsch und nach Absprache wird Ihr Text auch bezüglich seines Designs seinem Inhalt und Zweck angepasst. Innerhalb der Optimierung erhält Ihr Text „den letzten Schliff“ hinsichtlich:
Layout
Formatierung
Formatvorlagen für Überschriften, Untertitel, etc.
Absatzkontrolle
Abgleichen oder Anlegen von Kopf- und Fußzeilen
Überprüfung der Lesefreundlichkeit
Ausdrucksfähigkeit und Plausibilität
Inhaltsverzeichnis
Garantie: "Eines der traurigsten Dinge im Leben ist, dass ein Mensch viele gute Taten tun muss, um zu beweisen, dass er tüchtig ist, aber nur einen Fehler zu begehen braucht, um zu beweisen, dass er nichts taugt." - George Bernard Shaw
Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass ich keinen einzigen Fehler begehe, aber ich stehe für:
Hohe Qualität
Verlässlichkeit
Pünktlichkeit
Seriosität
Diskretion
Flexibilität bei Termindruck
Mobilität durch kabellosen Internetzugang
Schnellen Service
Referenzen:
Ausgebildete Diplompädagogin
Abgeschlossene Managementausbildung
Veröffentlichung von Presseartikeln in Tages- und Lokalzeitungen
Öffentlichkeitsarbeit und Presseaussendungen
Projektbeschreibungen und Einreichungen bei EU- und bundesweiten Wettbewerben
Protokollführung für öffentliche Ämter und Behörden
Erstellung von Werbefoldern und –aussendungen
Sponsoringmanagement
Veröffentlichung eines Kinderlesebuches
Bachelor- sowie Diplomarbeiten für Studenten der Montanuniversität Leoben, Karl Franzens Universität Graz, Pädagogischen Hochschule Graz
Redigierte Websites:
www.bluesoft.at
www.reservation-systems.com
www.bussard.at
www.mkz-leoben.at
www.prhs-trofaiach.at
www.baar.at
Ablauf: Senden Sie mir bitte eine Anfrage mit Ihren Wünschen und Anforderungen über den Button „Kontakt“.
Ich erstelle Ihnen umgehend einen unverbindlichen Kostenvoranschlag für die Arbeit an Ihrem Text.
Sollten Sie mir erfreulicherweise den Auftrag erteilen, schicken Sie mir Ihre Unterlagen per E-Mail und geben in der Betreff – Zeile „Auftragsbestätigung“ ein oder senden Sie mir eine CD-Rom im Postweg. Mit Erhalt der E-Mail bzw. Post gilt für mich der Auftrag als erteilt und ich beginne sofort mit der Arbeit. Zusammen mit der korrigierten Fassung Ihrer Unterlagen erhalten Sie die Rechnung wahlweise per Post oder E-Mail.