Mag. Birgit Trinker

Über uns

Als Lektorin mit 27 Jahren Berufserfahrung sorge ich dafür, dass Sie Ihre Texte beruhigt aus der Hand geben können. Ich korrigiere nicht nur Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, sondern beseitige auch stilistische Ungeschicklichkeiten und – nach Rücksprache mit Ihnen – sachliche Fehler. Ich lese Ihre Texte auf Plausibilität und Verständlichkeit, ergänze notwendige Informationen, straffe bei Bedarf und formuliere um.
Spezialisiert bin ich auf Publikationen zu Kunst und Kultur (etwa Ausstellungskataloge), Corporate Publishing und Berichte von Unternehmen und Universitäten.